{"id":7234,"date":"2019-02-28T17:54:54","date_gmt":"2019-02-28T22:54:54","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.aupoint.ca\/projects\/"},"modified":"2025-10-01T17:44:20","modified_gmt":"2025-10-01T21:44:20","slug":"projects","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aupoint.ca\/en\/projects\/","title":{"rendered":"projects"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-right:50px;--awb-padding-bottom:100px;--awb-padding-left:50px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-align-content-space-evenly fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 30px ) !important;max-width:calc( 100% + 30px ) !important;margin-left: calc(-30px \/ 2 );margin-right: calc(-30px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:15px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:15px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:15px;--awb-spacing-left-medium:15px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:15px;--awb-spacing-left-small:15px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-recent-works fusion-portfolio-element fusion-portfolio fusion-portfolio-1 fusion-portfolio-grid fusion-portfolio-paging-load-more-button fusion-portfolio-three fusion-portfolio-no_text fusion-portfolio-rollover\" data-id=\"-rw-1\" data-columns=\"three\"><div><ul class=\"fusion-filters\" role=\"menu\" aria-label=\"Portfolio Filters\"><li role=\"presentation\" class=\"fusion-filter fusion-filter-all fusion-active\"><a href=\"#\" data-filter=\"*\" role=\"menuitem\">All<\/a><\/li><li role=\"presentation\" class=\"fusion-filter fusion-hidden\"><a href=\"#\" data-filter=\".architecture-en\" role=\"menuitem\">architecture<\/a><\/li><li role=\"presentation\" class=\"fusion-filter fusion-hidden\"><a href=\"#\" data-filter=\".territory\" role=\"menuitem\">territory<\/a><\/li><\/ul><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-portfolio-1 .fusion-portfolio-wrapper .fusion-col-spacing{padding:15px;}<\/style><div class=\"fusion-portfolio-wrapper\" id=\"fusion-portfolio-1\" data-picturesize=\"auto\" data-pages=\"3\" style=\"margin:-15px;\"><article id=\"portfolio-1-post-7362\" class=\"fusion-portfolio-post architecture-en fusion-col-spacing post-7362\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Avenue Plante<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/author\/gabriel\/\" rel=\"author\">Gabriel<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-07-14T07:00:34-04:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1.png\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271080%27%20height%3D%271080%27%20viewBox%3D%270%200%201080%201080%27%3E%3Crect%20width%3D%271080%27%20height%3D%271080%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1.png\" data-srcset=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1-200x200.png 200w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1-400x400.png 400w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1-600x600.png 600w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1-800x800.png 800w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1.png 1080w\" data-sizes=\"auto\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"fusion-rollover-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-title-link\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/avenue-plante\/\">\n\t\t\t\t\t\tAvenue Plante\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/avenue-plante\/\" aria-label=\"Avenue Plante\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-7328\" class=\"fusion-portfolio-post architecture-en fusion-col-spacing post-7328\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Department of Municipal Affairs and Housing<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/author\/gabriel\/\" rel=\"author\">Gabriel<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-07-14T06:57:27-04:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2.png\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271080%27%20height%3D%271080%27%20viewBox%3D%270%200%201080%201080%27%3E%3Crect%20width%3D%271080%27%20height%3D%271080%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2.png\" data-srcset=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2-200x200.png 200w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2-400x400.png 400w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2-600x600.png 600w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2-800x800.png 800w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2.png 1080w\" data-sizes=\"auto\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"fusion-rollover-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-title-link\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/ministry-of-municipal-affairs-and-housing\/\">\n\t\t\t\t\t\tDepartment of Municipal Affairs and Housing\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/ministry-of-municipal-affairs-and-housing\/\" aria-label=\"Department of Municipal Affairs and Housing\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-7352\" class=\"fusion-portfolio-post architecture-en fusion-col-spacing post-7352\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">CPE La Bougeotte<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/author\/gabriel\/\" rel=\"author\">Gabriel<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-07-14T06:55:26-04:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1102\" height=\"1102\" src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DSC01052-copie.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271102%27%20height%3D%271102%27%20viewBox%3D%270%200%201102%201102%27%3E%3Crect%20width%3D%271102%27%20height%3D%271102%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DSC01052-copie.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DSC01052-copie-200x200.jpg 200w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DSC01052-copie-400x400.jpg 400w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DSC01052-copie-600x600.jpg 600w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DSC01052-copie-800x800.jpg 800w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DSC01052-copie.jpg 1102w\" data-sizes=\"auto\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"fusion-rollover-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-title-link\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/cpe-la-bougeotte\/\">\n\t\t\t\t\t\tCPE La Bougeotte\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/cpe-la-bougeotte\/\" aria-label=\"CPE La Bougeotte\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-7354\" class=\"fusion-portfolio-post territory fusion-col-spacing post-7354\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">East Coast Competition<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/author\/gabriel\/\" rel=\"author\">Gabriel<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-07-14T05:07:33-04:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2700\" height=\"2700\" src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/COUV_CONCOURS.png\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272700%27%20height%3D%272700%27%20viewBox%3D%270%200%202700%202700%27%3E%3Crect%20width%3D%272700%27%20height%3D%272700%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/COUV_CONCOURS.png\" data-srcset=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/COUV_CONCOURS-200x200.png 200w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/COUV_CONCOURS-400x400.png 400w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/COUV_CONCOURS-600x600.png 600w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/COUV_CONCOURS-800x800.png 800w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/COUV_CONCOURS-1200x1200.png 1200w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/COUV_CONCOURS.png 2700w\" data-sizes=\"auto\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"fusion-rollover-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-title-link\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/east-%d1%81oast-%d1%81ompetition\/\">\n\t\t\t\t\t\tEast Coast Competition\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/east-%d1%81oast-%d1%81ompetition\/\" aria-label=\"East Coast Competition\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-7411\" class=\"fusion-portfolio-post architecture-en fusion-col-spacing post-7411\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Camp 16<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/author\/gabriel\/\" rel=\"author\">Gabriel<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-07-14T06:43:55-04:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1603\" height=\"1603\" src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/square.png\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271603%27%20height%3D%271603%27%20viewBox%3D%270%200%201603%201603%27%3E%3Crect%20width%3D%271603%27%20height%3D%271603%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/square.png\" data-srcset=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/square-200x200.png 200w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/square-400x400.png 400w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/square-600x600.png 600w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/square-800x800.png 800w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/square-1200x1200.png 1200w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/square.png 1603w\" data-sizes=\"auto\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"fusion-rollover-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-title-link\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/camp-16\/\">\n\t\t\t\t\t\tCamp 16\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/camp-16\/\" aria-label=\"Camp 16\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-7330\" class=\"fusion-portfolio-post architecture-en fusion-col-spacing post-7330\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Esprit de Famille daycare<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/author\/gabriel\/\" rel=\"author\">Gabriel<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-07-14T09:47:48-04:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/EF_COUV.png\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271400%27%20height%3D%271400%27%20viewBox%3D%270%200%201400%201400%27%3E%3Crect%20width%3D%271400%27%20height%3D%271400%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/EF_COUV.png\" data-srcset=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/EF_COUV-200x200.png 200w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/EF_COUV-400x400.png 400w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/EF_COUV-600x600.png 600w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/EF_COUV-800x800.png 800w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/EF_COUV-1200x1200.png 1200w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/EF_COUV.png 1400w\" data-sizes=\"auto\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"fusion-rollover-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-title-link\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/esprit-de-famille-daycare\/\">\n\t\t\t\t\t\tEsprit de Famille daycare\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/esprit-de-famille-daycare\/\" aria-label=\"Esprit de Famille daycare\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-7376\" class=\"fusion-portfolio-post architecture-en fusion-col-spacing post-7376\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">CPE Les Petits Fripons<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/author\/gabriel\/\" rel=\"author\">Gabriel<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-07-14T06:40:41-04:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/7H6A3947_COUV.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271000%27%20height%3D%271000%27%20viewBox%3D%270%200%201000%201000%27%3E%3Crect%20width%3D%271000%27%20height%3D%271000%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/7H6A3947_COUV.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/7H6A3947_COUV-200x200.jpg 200w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/7H6A3947_COUV-400x400.jpg 400w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/7H6A3947_COUV-600x600.jpg 600w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/7H6A3947_COUV-800x800.jpg 800w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/7H6A3947_COUV.jpg 1000w\" data-sizes=\"auto\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"fusion-rollover-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-title-link\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/cpe-les-petits-frippons\/\">\n\t\t\t\t\t\tCPE Les Petits Fripons\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/cpe-les-petits-frippons\/\" aria-label=\"CPE Les Petits Fripons\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-7310\" class=\"fusion-portfolio-post architecture-en fusion-col-spacing post-7310\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">CPE La Voli\u00e8re<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/author\/gabriel\/\" rel=\"author\">Gabriel<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-07-14T05:39:05-04:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CPE_LaVolie\u0300re_COUV.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271000%27%20height%3D%271000%27%20viewBox%3D%270%200%201000%201000%27%3E%3Crect%20width%3D%271000%27%20height%3D%271000%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CPE_LaVolie\u0300re_COUV.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CPE_LaVolie\u0300re_COUV-200x200.jpg 200w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CPE_LaVolie\u0300re_COUV-400x400.jpg 400w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CPE_LaVolie\u0300re_COUV-600x600.jpg 600w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CPE_LaVolie\u0300re_COUV-800x800.jpg 800w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CPE_LaVolie\u0300re_COUV.jpg 1000w\" data-sizes=\"auto\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"fusion-rollover-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-title-link\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/cpe-la-voliere\/\">\n\t\t\t\t\t\tCPE La Voli\u00e8re\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/cpe-la-voliere\/\" aria-label=\"CPE La Voli\u00e8re\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-7414\" class=\"fusion-portfolio-post architecture-en fusion-col-spacing post-7414\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">La Mennais Schools<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/author\/gabriel\/\" rel=\"author\">Gabriel<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-07-14T09:49:18-04:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/7H6A91261.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271000%27%20height%3D%271000%27%20viewBox%3D%270%200%201000%201000%27%3E%3Crect%20width%3D%271000%27%20height%3D%271000%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/7H6A91261.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/7H6A91261-200x200.jpg 200w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/7H6A91261-400x400.jpg 400w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/7H6A91261-600x600.jpg 600w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/7H6A91261-800x800.jpg 800w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/7H6A91261.jpg 1000w\" data-sizes=\"auto\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"fusion-rollover-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-title-link\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/la-mennais-school\/\">\n\t\t\t\t\t\tLa Mennais Schools\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/la-mennais-school\/\" aria-label=\"La Mennais Schools\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/article><\/div><button class=\"fusion-load-more-button fusion-portfolio-button fusion-clearfix\">+<\/button><div class=\"fusion-infinite-scroll-trigger\"><\/div><div class=\"pagination infinite-scroll clearfix\" style=\"display:none;\"><span class=\"current\">1<\/span><a href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7234\/page\/2\/\" class=\"inactive\">2<\/a><a class=\"pagination-next\" rel=\"next\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7234\/page\/2\/\"><span class=\"page-text\">Next<\/span><span class=\"page-next\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-align-content-space-evenly fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 30px ) !important;max-width:calc( 100% + 30px ) !important;margin-left: calc(-30px \/ 2 );margin-right: calc(-30px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-right:40px;--awb-padding-left:40px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:15px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:15px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:15px;--awb-spacing-left-medium:15px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:15px;--awb-spacing-left-small:15px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-recent-works fusion-portfolio-element fusion-portfolio fusion-portfolio-2 fusion-portfolio-grid fusion-portfolio-paging-load-more-button fusion-portfolio-three fusion-portfolio-no_text fusion-portfolio-rollover\" data-id=\"-rw-2\" data-columns=\"three\"><div><ul class=\"fusion-filters\" role=\"menu\" aria-label=\"Portfolio Filters\"><li role=\"presentation\" class=\"fusion-filter fusion-filter-all fusion-active\"><a href=\"#\" data-filter=\"*\" role=\"menuitem\">All<\/a><\/li><li role=\"presentation\" class=\"fusion-filter fusion-hidden\"><a href=\"#\" data-filter=\".architecture-en\" role=\"menuitem\">architecture<\/a><\/li><li role=\"presentation\" class=\"fusion-filter fusion-hidden\"><a href=\"#\" data-filter=\".territory\" role=\"menuitem\">territory<\/a><\/li><\/ul><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-portfolio-2 .fusion-portfolio-wrapper .fusion-col-spacing{padding:15px;}<\/style><div class=\"fusion-portfolio-wrapper\" id=\"fusion-portfolio-2\" data-picturesize=\"auto\" data-pages=\"3\" style=\"margin:-15px;\"><article id=\"portfolio-2-post-7362\" class=\"fusion-portfolio-post architecture-en fusion-col-spacing post-7362\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Avenue Plante<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/author\/gabriel\/\" rel=\"author\">Gabriel<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-07-14T07:00:34-04:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1.png\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271080%27%20height%3D%271080%27%20viewBox%3D%270%200%201080%201080%27%3E%3Crect%20width%3D%271080%27%20height%3D%271080%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1.png\" data-srcset=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1-200x200.png 200w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1-400x400.png 400w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1-600x600.png 600w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1-800x800.png 800w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1.png 1080w\" data-sizes=\"auto\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"fusion-rollover-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-title-link\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/avenue-plante\/?portfolioCats=131%2C133\">\n\t\t\t\t\t\tAvenue Plante\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/avenue-plante\/?portfolioCats=131%2C133\" aria-label=\"Avenue Plante\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/article><article id=\"portfolio-2-post-7328\" class=\"fusion-portfolio-post architecture-en fusion-col-spacing post-7328\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Department of Municipal Affairs and Housing<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/author\/gabriel\/\" rel=\"author\">Gabriel<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-07-14T06:57:27-04:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2.png\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271080%27%20height%3D%271080%27%20viewBox%3D%270%200%201080%201080%27%3E%3Crect%20width%3D%271080%27%20height%3D%271080%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2.png\" data-srcset=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2-200x200.png 200w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2-400x400.png 400w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2-600x600.png 600w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2-800x800.png 800w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2.png 1080w\" data-sizes=\"auto\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"fusion-rollover-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-title-link\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/ministry-of-municipal-affairs-and-housing\/?portfolioCats=131%2C133\">\n\t\t\t\t\t\tDepartment of Municipal Affairs and Housing\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/ministry-of-municipal-affairs-and-housing\/?portfolioCats=131%2C133\" aria-label=\"Department of Municipal Affairs and Housing\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/article><article id=\"portfolio-2-post-7352\" class=\"fusion-portfolio-post architecture-en fusion-col-spacing post-7352\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">CPE La Bougeotte<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/author\/gabriel\/\" rel=\"author\">Gabriel<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-07-14T06:55:26-04:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1102\" height=\"1102\" src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DSC01052-copie.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271102%27%20height%3D%271102%27%20viewBox%3D%270%200%201102%201102%27%3E%3Crect%20width%3D%271102%27%20height%3D%271102%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DSC01052-copie.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DSC01052-copie-200x200.jpg 200w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DSC01052-copie-400x400.jpg 400w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DSC01052-copie-600x600.jpg 600w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DSC01052-copie-800x800.jpg 800w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DSC01052-copie.jpg 1102w\" data-sizes=\"auto\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"fusion-rollover-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-title-link\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/cpe-la-bougeotte\/?portfolioCats=131%2C133\">\n\t\t\t\t\t\tCPE La Bougeotte\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/cpe-la-bougeotte\/?portfolioCats=131%2C133\" aria-label=\"CPE La Bougeotte\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/article><article id=\"portfolio-2-post-7354\" class=\"fusion-portfolio-post territory fusion-col-spacing post-7354\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">East Coast Competition<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/author\/gabriel\/\" rel=\"author\">Gabriel<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-07-14T05:07:33-04:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2700\" height=\"2700\" src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/COUV_CONCOURS.png\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272700%27%20height%3D%272700%27%20viewBox%3D%270%200%202700%202700%27%3E%3Crect%20width%3D%272700%27%20height%3D%272700%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/COUV_CONCOURS.png\" data-srcset=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/COUV_CONCOURS-200x200.png 200w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/COUV_CONCOURS-400x400.png 400w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/COUV_CONCOURS-600x600.png 600w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/COUV_CONCOURS-800x800.png 800w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/COUV_CONCOURS-1200x1200.png 1200w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/COUV_CONCOURS.png 2700w\" data-sizes=\"auto\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"fusion-rollover-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-title-link\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/east-%d1%81oast-%d1%81ompetition\/?portfolioCats=131%2C133\">\n\t\t\t\t\t\tEast Coast Competition\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/east-%d1%81oast-%d1%81ompetition\/?portfolioCats=131%2C133\" aria-label=\"East Coast Competition\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/article><article id=\"portfolio-2-post-7411\" class=\"fusion-portfolio-post architecture-en fusion-col-spacing post-7411\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Camp 16<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/author\/gabriel\/\" rel=\"author\">Gabriel<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-07-14T06:43:55-04:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1603\" height=\"1603\" src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/square.png\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271603%27%20height%3D%271603%27%20viewBox%3D%270%200%201603%201603%27%3E%3Crect%20width%3D%271603%27%20height%3D%271603%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/square.png\" data-srcset=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/square-200x200.png 200w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/square-400x400.png 400w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/square-600x600.png 600w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/square-800x800.png 800w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/square-1200x1200.png 1200w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/square.png 1603w\" data-sizes=\"auto\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"fusion-rollover-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-title-link\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/camp-16\/?portfolioCats=131%2C133\">\n\t\t\t\t\t\tCamp 16\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/camp-16\/?portfolioCats=131%2C133\" aria-label=\"Camp 16\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/article><article id=\"portfolio-2-post-7330\" class=\"fusion-portfolio-post architecture-en fusion-col-spacing post-7330\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Esprit de Famille daycare<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/author\/gabriel\/\" rel=\"author\">Gabriel<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-07-14T09:47:48-04:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/EF_COUV.png\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271400%27%20height%3D%271400%27%20viewBox%3D%270%200%201400%201400%27%3E%3Crect%20width%3D%271400%27%20height%3D%271400%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/EF_COUV.png\" data-srcset=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/EF_COUV-200x200.png 200w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/EF_COUV-400x400.png 400w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/EF_COUV-600x600.png 600w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/EF_COUV-800x800.png 800w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/EF_COUV-1200x1200.png 1200w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/EF_COUV.png 1400w\" data-sizes=\"auto\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"fusion-rollover-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-title-link\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/esprit-de-famille-daycare\/?portfolioCats=131%2C133\">\n\t\t\t\t\t\tEsprit de Famille daycare\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/esprit-de-famille-daycare\/?portfolioCats=131%2C133\" aria-label=\"Esprit de Famille daycare\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/article><article id=\"portfolio-2-post-7376\" class=\"fusion-portfolio-post architecture-en fusion-col-spacing post-7376\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">CPE Les Petits Fripons<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/author\/gabriel\/\" rel=\"author\">Gabriel<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-07-14T06:40:41-04:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/7H6A3947_COUV.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271000%27%20height%3D%271000%27%20viewBox%3D%270%200%201000%201000%27%3E%3Crect%20width%3D%271000%27%20height%3D%271000%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/7H6A3947_COUV.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/7H6A3947_COUV-200x200.jpg 200w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/7H6A3947_COUV-400x400.jpg 400w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/7H6A3947_COUV-600x600.jpg 600w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/7H6A3947_COUV-800x800.jpg 800w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/7H6A3947_COUV.jpg 1000w\" data-sizes=\"auto\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"fusion-rollover-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-title-link\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/cpe-les-petits-frippons\/?portfolioCats=131%2C133\">\n\t\t\t\t\t\tCPE Les Petits Fripons\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/cpe-les-petits-frippons\/?portfolioCats=131%2C133\" aria-label=\"CPE Les Petits Fripons\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/article><article id=\"portfolio-2-post-7310\" class=\"fusion-portfolio-post architecture-en fusion-col-spacing post-7310\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">CPE La Voli\u00e8re<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/author\/gabriel\/\" rel=\"author\">Gabriel<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-07-14T05:39:05-04:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CPE_LaVolie\u0300re_COUV.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271000%27%20height%3D%271000%27%20viewBox%3D%270%200%201000%201000%27%3E%3Crect%20width%3D%271000%27%20height%3D%271000%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CPE_LaVolie\u0300re_COUV.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CPE_LaVolie\u0300re_COUV-200x200.jpg 200w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CPE_LaVolie\u0300re_COUV-400x400.jpg 400w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CPE_LaVolie\u0300re_COUV-600x600.jpg 600w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CPE_LaVolie\u0300re_COUV-800x800.jpg 800w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CPE_LaVolie\u0300re_COUV.jpg 1000w\" data-sizes=\"auto\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"fusion-rollover-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-title-link\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/cpe-la-voliere\/?portfolioCats=131%2C133\">\n\t\t\t\t\t\tCPE La Voli\u00e8re\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/cpe-la-voliere\/?portfolioCats=131%2C133\" aria-label=\"CPE La Voli\u00e8re\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/article><article id=\"portfolio-2-post-7414\" class=\"fusion-portfolio-post architecture-en fusion-col-spacing post-7414\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">La Mennais Schools<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/author\/gabriel\/\" rel=\"author\">Gabriel<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-07-14T09:49:18-04:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/7H6A91261.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271000%27%20height%3D%271000%27%20viewBox%3D%270%200%201000%201000%27%3E%3Crect%20width%3D%271000%27%20height%3D%271000%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/7H6A91261.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/7H6A91261-200x200.jpg 200w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/7H6A91261-400x400.jpg 400w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/7H6A91261-600x600.jpg 600w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/7H6A91261-800x800.jpg 800w, https:\/\/aupoint.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/7H6A91261.jpg 1000w\" data-sizes=\"auto\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"fusion-rollover-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-title-link\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/la-mennais-school\/?portfolioCats=131%2C133\">\n\t\t\t\t\t\tLa Mennais Schools\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/portfolio-items\/la-mennais-school\/?portfolioCats=131%2C133\" aria-label=\"La Mennais Schools\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/article><\/div><button class=\"fusion-load-more-button fusion-portfolio-button fusion-clearfix\">+<\/button><div class=\"fusion-infinite-scroll-trigger\"><\/div><div class=\"pagination infinite-scroll clearfix\" style=\"display:none;\"><span class=\"current\">1<\/span><a href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7234\/page\/2\/\" class=\"inactive\">2<\/a><a class=\"pagination-next\" rel=\"next\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7234\/page\/2\/\"><span class=\"page-text\">Next<\/span><span class=\"page-next\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Notre polyvalence nous permet d\u2019envisager de fa\u00e7on responsable et cr\u00e9ative des projets adapt\u00e9s \u00e0 chaque contexte et \u00e0 chaque milieu. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7234","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Architecture Projects in Qu\u00e9bec, Montr\u00e9al and Vall\u00e9e-Jonction \u2013 AUpoint<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explore AUpoint\u2019s portfolio of residential, public and institutional architecture projects within various Quebec r\u00e9gions \u2014 sustainable and human-focused.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/projects\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Architecture Projects in Qu\u00e9bec, Montr\u00e9al and Vall\u00e9e-Jonction \u2013 AUpoint\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore AUpoint\u2019s portfolio of residential, public and institutional architecture projects within various Quebec r\u00e9gions \u2014 sustainable and human-focused.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aupoint.ca\/en\/projects\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aupoint - Architecture\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AUpoint-architecture-509265582509844\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T21:44:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aupoint.ca\\\/en\\\/projects\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aupoint.ca\\\/en\\\/projects\\\/\",\"name\":\"Architecture Projects in Qu\u00e9bec, Montr\u00e9al and Vall\u00e9e-Jonction \u2013 AUpoint\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aupoint.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-02-28T22:54:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T21:44:20+00:00\",\"description\":\"Explore AUpoint\u2019s portfolio of residential, public and institutional architecture projects within various Quebec r\u00e9gions \u2014 sustainable and human-focused.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aupoint.ca\\\/en\\\/projects\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aupoint.ca\\\/en\\\/projects\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aupoint.ca\\\/en\\\/projects\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aupoint.ca\\\/en\\\/home-alternate\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"projects\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aupoint.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aupoint.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Aupoint - Architecture\",\"description\":\"Notre r\u00f4le est de concevoir des outils et des espaces qui r\u00e9pondent \u00e0 vos besoins et qui contribuent \u00e0 la r\u00e9ussite de vos projets\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aupoint.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Architecture Projects in Qu\u00e9bec, Montr\u00e9al and Vall\u00e9e-Jonction \u2013 AUpoint","description":"Explore AUpoint\u2019s portfolio of residential, public and institutional architecture projects within various Quebec r\u00e9gions \u2014 sustainable and human-focused.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aupoint.ca\/en\/projects\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Architecture Projects in Qu\u00e9bec, Montr\u00e9al and Vall\u00e9e-Jonction \u2013 AUpoint","og_description":"Explore AUpoint\u2019s portfolio of residential, public and institutional architecture projects within various Quebec r\u00e9gions \u2014 sustainable and human-focused.","og_url":"https:\/\/aupoint.ca\/en\/projects\/","og_site_name":"Aupoint - Architecture","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AUpoint-architecture-509265582509844","article_modified_time":"2025-10-01T21:44:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aupoint.ca\/en\/projects\/","url":"https:\/\/aupoint.ca\/en\/projects\/","name":"Architecture Projects in Qu\u00e9bec, Montr\u00e9al and Vall\u00e9e-Jonction \u2013 AUpoint","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aupoint.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2019-02-28T22:54:54+00:00","dateModified":"2025-10-01T21:44:20+00:00","description":"Explore AUpoint\u2019s portfolio of residential, public and institutional architecture projects within various Quebec r\u00e9gions \u2014 sustainable and human-focused.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aupoint.ca\/en\/projects\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aupoint.ca\/en\/projects\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aupoint.ca\/en\/projects\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/aupoint.ca\/en\/home-alternate\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"projects"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aupoint.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/aupoint.ca\/en\/","name":"Aupoint - Architecture","description":"Notre r\u00f4le est de concevoir des outils et des espaces qui r\u00e9pondent \u00e0 vos besoins et qui contribuent \u00e0 la r\u00e9ussite de vos projets","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aupoint.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aupoint.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aupoint.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aupoint.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aupoint.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aupoint.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7234"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/aupoint.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7946,"href":"https:\/\/aupoint.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7234\/revisions\/7946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aupoint.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}